1 « Déclare avoir pris connaissance de l’Arrêtés du 9 février 1998 relatifs aux garanties d'encadrement, de technique et de sécurité dans les établissements d'activités physiques et sportives voile qui dispensent un enseignement. »

2 « atteste savoir nager au moins 50 mètres ».
Choix du parcours: Le chef de bord ou le moniteur se réserve la possibilité de modifier le parcours ainsi que le port d’arrivée en fonction des conditions météorologiques ou d'un cas de force majeur.
Le prix du stage comprend, la mise à disposition du voilier, l'enseignement, l'hébergement à bord, le matériel de sécurité et l'assurance.
Une caisse de bord est faite au départ par l'équipage pour les frais de port, de fuel et de nourriture de l'équipage et du moniteur (prévoir environ 20 € /jour).
Le ménage de fin de séjour est effectué par les stagiaires avec l’aide de leur moniteur.
Désistement: Les défections ou abandons en cours de croisière ne donnent droit à aucun remboursement ou dédommagement.
Réservation : Celle-ci n'est effective qu'après le versement d'un acompte de 30 %, accompagné de votre fiche de réservation.
Cet acompte n'est pas remboursable en cas de désistement de votre part. Le règlement du solde s'effectue le premier jour du stage.
Si par suite d’avarie grave ou de cas de force majeure, VIF se trouvait dans l’obligation d’annuler le stage, l'acompte serait remboursé dans son intégralité, sans cependant ouvrir des droits à une indemnité.